Какие документы нужны для регистрации брака в Грузии?

Содержание
  1. Особенности регистрации брака с грузином в России
  2. Нюансы заключения брака с иностранными гражданами в Российской Федерации
  3. Какие бумаги нужны
  4. Органы регистрации брака
  5. Российско-грузинское гражданство: возможно ли по закону
  6. «Ненастоящий» брак
  7. Преимущества брака с россиянкой для гражданина Грузии
  8. Как еще граждане Грузии могут получить гражданство России
  9. Как развестись с грузином
  10. Брак с иностранцем. Юридическая помощь и консультация:
  11. Свадьба в Грузии
  12. Как в Грузии регистрируют браки
  13. Все ли так просто?
  14. Церемония в Сигнахи
  15. Наши услуги по организации свадьбы и регистрации брака в Грузии:
  16. Брак с грузином: условия и порядок оформления отношений в Грузии и России
  17. Как зарегистрировать брак с грузином?
  18. Как оформить брак в России?
  19. Особенности регистрации брака в Грузии
  20. Необходимые документы для замужества
  21. Какие могут возникнуть сложности?
  22. Действительно ли брак между грузинкой и абхазцем невозможен?
  23. Много романтики, меньше затрат – как зарегистрировать брак в Грузии
  24. Где и сколько стоит?
  25. Город любви — Сигнахи
  26. Какие документы могут понадобиться?
  27. Процедура развода
  28. Как зарегистрировать брак в Грузии
  29. Определиться, как хочется заключить брак
  30. Сигнахи
  31. Подать заявление
  32. Нотариусы в Грузии
  33. Дождаться решения (приглашения)
  34. Прийти в выбранное место
  35. Сделать перевод и апостиль
  36. Подтвердить брак в России (или в другой стране)
  37. Информация на этой странице может устареть. Самая актуальная на официальном сайте Дома юстиции, им можно звонить, по-русски консультируют тоже.
  38. Особенности регистрации брака с гражданином Грузии на территории России
  39. Особенности брака с иностранцем в России
  40. Какие нужны документы
  41. Места регистрации брака
  42. Можно ли иметь грузинское и российское гражданство одновременно
  43. Когда брак фиктивен
  44. Возможные выгоды брака с россиянами
  45. Иные способы получения российского гражданства
  46. Как проходит развод с гражданином Грузии
  47. Выводы

Особенности регистрации брака с грузином в России

Какие документы нужны для регистрации брака в Грузии?

Грузия – особая страна со своими самобытными традициями, кухней, историей. По неофициальным данным, в России постоянно проживает до полумиллиона граждан из этой солнечной страны.

Колоритные темпераментные представители этой национальности покорили не одно девичье сердце. Неудивительно, что у соотечественниц нередко возникает вопрос, как зарегистрировать брак с грузином в России.

Данный материал мы посвящаем законодательным и организационным моментам создания российско-грузинской семьи.

Нюансы заключения брака с иностранными гражданами в Российской Федерации

Браки с иностранцами в РФ – не редкость, если принять во внимание обширность границ и многонациональный состав населения нашей страны. А потому вопрос, женятся ли грузины на русских девушках или девушках иной национальности, проживающих в России, тоже имеет положительный ответ.

Российские законы идут навстречу влюбленным, и, в принципе, процесс подачи заявления, да и сама процедура бракосочетания мало чем отличаются от традиционно принятых у самих россиян.

Чтобы зарегистрировать брачный союз, нужно соответствовать оговоренным в Семейном кодексе Российской Федерации требованиям:

  • достижение брачного возраста;
  • дееспособность;
  • отсутствие официальных отношений;
  • отсутствие близкой родственной связи между будущими супругами.

Брак будет заключаться по законам России, но требования родной страны иностранного супруга должны быть также учтены.

Какие бумаги нужны

Чтобы выйти замуж за грузина по национальности, девушке-россиянке со своим женихом нужно подготовить и предоставить в уполномоченные органы следующий пакет документов:

  • заявление (пишется совместно «на месте»);
  • удостоверения личности обоих заявителей (иностранный жених обязательно должен иметь загранпаспорт и национальный паспорт с нотариально заверенным переводом на русский язык);
  • справка с родины жениха-иностранца об отсутствии препятствий для вступления в брак, такой документ оформляется через консульство;
  • подтверждение легальности пребывания иностранца на российской территории (виза, миграционная карта, вид на жительство и др.);
  • если для одного из брачующихся союз не первый, нужно будет представить свидетельство о разводе или иной документ, подтверждающий, что предыдущий брак официально завершен (например, свидетельство о смерти).

Органы регистрации брака

Зарегистрировать интернациональный союз можно в любом отделе записи актов гражданского состояния (ЗАГС). Ситуация, когда муж – грузин, «русская» – жена, не является исключением.

В столице своеобразным «ответственным» отделением за регистрацию браков с иностранными гражданами является Дворец бракосочетаний № 4 – именно сюда чаще всего направляют интернациональные пары для оформления отношений.

Еще одним уполномоченным органом, которому дано проводить такие церемонии, является посольство консульство). В этом случае важно помнить: дипломатическое представительство по закону – это территория иного государства, поэтому брак, заключенный в Посольстве Грузии, считается оформленным по законам этой страны.

Российско-грузинское гражданство: возможно ли по закону

По российским законам, двойное гражданство запрещено. Исключения составляют лишь международные соглашения, заключенные между правительствами стран. Такой договор у Российской Федерации заключен лишь с Республикой Таджикистан.

На уровне законодательства нет установленной четкой ответственности за владение каким-либо еще паспортом одновременно с российским. Сама процедура приема в российское гражданство подразумевает лазейки для возникновения ситуации бипатризма.

Что касается Грузии, то местная конституция до недавнего времени строго подходила к вопросам двойного (второго) гражданства. Законом четко провозглашалось, что гражданину запрещается состоять в гражданстве еще какого-либо государства.

Однако после поправок, утвержденных парламентом в октябре 2017 года, данный пункт из Конституции был изъят.

И теперь, после вступления поправок в силу, граждане Грузии могут приобретать паспорт другого государства и при этом не лишаться своего.

«Ненастоящий» брак

Брак с гражданином страны дает определенные преимущества иностранцам.

Российская Федерация тут – не исключение, а потому стоит упомянуть, какие трудности ждут в браке между грузином и «русской» женой, которой, кстати, может быть и украинка, и татарка, и башкирка, и много иных российских девушек различных национальностей.

Нередкими в этой связи являются фиктивные браки грузинов с русскими (российскими) гражданами. Фиктивный брак – это союз, заключаемый с определенными целями – финансовыми, административными и др.

Преимущества брака с россиянкой для гражданина Грузии

Каждая сторона в фиктивном союзе преследует свои цели и выгоды. Российские граждане чаще всего стремятся подзаработать. Сумма, выплачиваемая за фиктивный брак, заключенный для получения в будущем гражданства, стоит, например, в Москве от 100 тысяч рублей до нескольких тысяч долларов. Сумма зависит от длительности, прописки, дополнительных договоренностей.

Однако в этом случае юристы советуют взвесить и оценить все плюсы и минусы брака с гражданином Грузии в России, чтобы фиктивный муж впоследствии не стал проблемой.

А вот какие бонусы в этом случае получают грузины, рассмотрим детальнее.

Две главные причины, по которым граждане Грузии стремятся обзавестись «липовой» российской женой, – прописка и гражданство.

Первый плюс очевиден и получается практически сразу, а вот процесс оформления статуса гражданина РФ затягивается на несколько лет.

Ведь по российским законам, чтобы претендовать на упрощенную процедуру получения гражданства России, иностранцу нужно прожить в браке с россиянином(кой) минимум три года.

Кроме того, иностранные супруги российских граждан:

  • получают РВП без учета правительственной квоты для региона;
  • могут трудиться и развивать в России бизнес с меньшей долей бюрократических процедур;
  • имеют право на пенсию.

Как еще граждане Грузии могут получить гражданство России

Для граждан Грузии (как и любой другой страны) брак – далеко не единственный способ получить статус российского гражданина по упрощенной схеме. И если нелегальный союз заключается только для этого, стоит разузнать и о других законных возможностях.

Так, грузин, как любой иностранец, может пройти по общей процедуре приема в российское гражданство. Длительно, зато наверняка.

Кроме того, в ряде случаев, при наличии оснований, можно претендовать на упрощенную процедуру его получения.

Таковыми основаниями, кроме брака, могут быть:

  • наличие близких родственников, проживающих в России;
  • проживание в СССР и РСФСР до 1991 г.;
  • полученное в России образование (до 2002 г.);
  • пребывание в гражданстве СССР, но при отсутствии паспорта другой страны (если советский гражданин после распада Союза остался апатридом);
  • участие в Госпрограмме переселения соотечественников и др.

Наличие хотя бы одного из перечисленных выше условий открывает дорогу к российскому паспорту по упрощенному пути.

Как развестись с грузином

В контексте разговоров о браке с грузином было бы логично коснуться проблемы развода.

Если брачный союз по каким-либо причинам не сложился, его расторжение можно оформить в двух государственных инстанциях:

  • в отделе ЗАГСа – если нет детей и взаимных претензий;
  • в суде – если есть какие-либо спорные вопросы.

Важно помнить, что расторжение брака считается в России легальным, только если процедура проведена в местных государственных органах, если она проходила за границей (на родине иностранного мужа или жены), в РФ ее, скорее всего, нужно будет пройти заново.

Приобщиться к оригинальной культуре Грузии и обрести любящего партнера в лице обаятельного грузина мечтают многие девушки, однако, как и в иных случаях бракосочетания с гражданами любой другой страны, следует взвесить все за и против и постараться выявить истинные намерения зарубежного жениха. Если же российско-грузинский союз заключается по любви, то особых бюрократических препятствий для него нет.

Брак с иностранцем. Юридическая помощь и консультация:

Источник: https://immigrationtorussia.com/dlya-inostrantsev/brak/osobennosti-registracii-braka-s-gryzinom-v-rossii

Свадьба в Грузии

Какие документы нужны для регистрации брака в Грузии?

Свадьба в Грузии − правильное вложение средств в собственное будущее. Совместить свадьбу или венчание с путешествием по стране − оригинально и решение и рациональный шаг.

Как в Грузии регистрируют браки

Зачем ехать в Грузию? Кончено же, чтобы полюбоваться природой, поесть вкусную еду, попить знаменитое вино, уйти в горы, полежать на пляже…а заодно пожениться.

В Грузии есть чем заняться в любое время года, но не все знают, что здесь можно еще и связать себя брачными узами. Идея может появиться спонтанно, ведь, попав в небольшой кахетинский городок Сигнаги или Сигнахи, здесь можно зарегистрировать брак в любое время суток.

Конечно, кто-то готов сделать это в шутку, как в Лас-Вегасе, но большинство совершают это осознанно. Несколько подготовительных минут, пара формальностей, пара свидетелей, например: гид и водитель, и вы муж и жена на полном серьезе.

Все ли так просто?

На самом деле, многое из вышеперечисленного красивая сказка. Документы на грузинский язык придется переводить заранее, ведь свидетельство о браке вам выдадут на местном языке.

По вторникам все ЗАГСы, кроме дворца в Сигнаги закрыты, а в документах при переводе часто совершаются ошибки транскрипции.

Здание Дворца бракосочетаний в Сигнахи

Быстрей всего зарегистрировать брак в Сигнаги, что в 120 км от Тбилиси. В Сигнахи можно не только зарегистрировать брак, но и сыграть свадьбу. Прекрасная атмосфера в духе французско-итальянских провинциальных городишек создаст атмосферу романтики и обойдется намного дешевле, чем в любом другом месте.

Во времена прежнего руководства Грузии ЮНЕСКО выделило средства на восстановление Сигнахи с эффектной крепостной стеной и потрясающим видом на Алазанскую долину.

Несколько достойных ресторанов в Сигнахи и ближайших окрестностях примут любое количество гостей к праздничному столу.

А если вы желаете опять чего-то необычного, то вас ждет незабываемый пикник на природе или в кахетинском хозяйстве.

В некоторых путеводителя город Сигнахи называется «городом любви», именно потому, что тут можно заключить официальный брак.

Церемония в Сигнахи

Дворец бракосочетаний находится прямо в центре города. Заведение работает круглосуточно, иногда, правда, работника надо поискать, заветный звонок сотруднице сделает охранник.

В Сигнахи можно так же обвенчаться в городской церкви Св. Георгия или в близлежащем монастыре Св. Нино в Бодбе. Работники ЗАГСа не владеют иностранными языками, включая русский, поэтому придется прибегать к помощи «переводчика».

Регистрация брака в Сигнаги стоит 60 лари. Перед тем как ехать в Сигнаги позаботьтесь о переводе паспорта на грузинский язык в Тбилиси или в стране постоянного проживания.

Срочный перевод в нотариальной конторе стоит 20 лари за 1 документ. Подача заявления для регистрации занимает максимум 30 минут, оплата пошлины еще 20 минут.

В последнее время работники ЗАГСа обязаны требовать справку о разводе или о том, что вы не женаты/замужем. На деле сотрудникам придется поверить вам на слово.
Список документов для регистрации брака в Грузии:

  • письменное заявление;
  • удостоверения личности, вступающих в брак;
  • квитанция об оплате госпошлины;
  • удостоверения личности свидетелей;
  • свидетельство о разводе, если имел место;
  • документы, удостоверяющие личности представителей, если заявка внесена ими, т. е. доверенными лицами пары.

Брак может быть заключен как в назначенный день (срок заявки 2 месяца), так и в день подачи документов.

Свидетельство о браке

Если Вы желаете заключить брак в любом другом месте, то выезд работника ЗАГСа стоит 170 лари. По выходным дням торжественное заключение брака в любом другом дворце Бракосочетания Грузии обойдется в 150 лари, а в другие дни 90 лари.

Торжественная регистрация брака возможна во всех городах Грузии: Тбилиси, Рустави, Батуми, Сигнахи, Мцхете и т.д. А также на природе.

Популярными местами для регистрации брака являются: озеро Кварели, озеро Лопота, отель Rooms  с видом на гору Казбек.

Узнать больше про свадьбу в Грузии

В 2017 году в Грузии было зарегистрировано 364 брака иностранных граждан, а 361 иностранные гражданки решили связать свою жизнь с гражданами Грузии.

Особой популярностью регистрация брака в Грузии пользуется у граждан СНГ, работающих в ОАЭ, граждан Израиля и у всех тех, у кого в других странах возникают определенные сложности.

Наши услуги по организации свадьбы и регистрации брака в Грузии:

  • обеспечение формальностей: переводы документоы, встречи, консультации, сопровождение, переводчики, гиды;
  • трансферы;
  • подборка площадок для регистрации брака и/или торжественной церемонии;
  • организации свадьбы «под ключ»;
  • подборка ресторана, развлекательных мероприятий, выездной площадки, концертных мероприятий.

Консультация по организации свадьбы 
 

Свадьба в Казбеги

О грузинском застолье можно почитать тут

Источник: https://www.tourvtbilisi.ru/svadba-v-gruzii/

Брак с грузином: условия и порядок оформления отношений в Грузии и России

Какие документы нужны для регистрации брака в Грузии?

Если раньше отношения между людьми разных национальностей считались странным или даже постыдным явлением, то сейчас все совсем наоборот.

Неправильно даже высказываться негативно по поводу того, что в новоиспеченной ячейке общества люди из разных стран (например, русская и грузин), ведь это могут счесть как проявление нетерпимости.

В современных реалиях борьбы за равенство брак с грузином уже не вызывает удивления и не провоцирует осуждения со стороны общества.

Как зарегистрировать брак с грузином?

О том, что грузины – темпераментные мужчины, слышали все. Но это совсем не значит, что строить отношения с ним славянской девушке будет сложно, поскольку все мы разные. Бывает, что соединение таких разных стихий создает союз, который не так просто разрушить.

Правда, есть некоторые женские мудрости, которым нужно следовать, чтобы избранник счел вас «той самой»:

  • нужно быть более спокойной и покладистой,
  • не пытаться переспорить мужчину,
  • уверить его в том, что семья и дети – ваша цель,
  • индивидуальность — это важно, но при этом и о скромности нельзя забывать.

Как оформить брак в России?

В принципе, процедура заключения брака в России стандартная, но есть минимальные небольшие особенности. Так, обязательно должны быть выполнены некоторые условия, первое из которых – брачующиеся должны достигнуть возраста, который позволяет это сделать.

Если избранник еще не успел прибыть в страну, то он заранее должен выслать заявление о желании вступить в брак.

Практически никаких дополнительных документов не требуется, только если свидетельство о расторжении предыдущего брака (если он был).

А так, все по стандартной схеме: за месяц до церемонии подаются заявления, для этого нужно взять паспорта – невесте национальный, а жениху заграничный. Далее следует процедура бракосочетания в любом из региональных ЗАГСов.

Особенности регистрации брака в Грузии

Процедура бракосочетания в Грузии точно такая же, если говорить о документах.

Единственное отличие в том, что срок рассмотрения заявления составляет 2 месяца, вместо одного.

То есть, если будущие супруги не явятся в ЗАГС за это время, то заявки аннулируются.

Существует также одно ментальное отличие – большинство грузин считает процедуру формальной, но есть и такие, которые хотят пышное торжество. Так, вторые обязаны заплатить деньги (в пределах 75 долларов) для организации мероприятия.

Брак, заключенный в Грузии, признается во всем мире, только в случае переезда за границу или выезда на определенный срок на него нужно проставить апостиль.

Необходимые документы для замужества

Основные документы для заключения брака грузина с русской или украинкой – это паспорта людей, вступающих в брак.

Дополнительно желательно подготовить справки о предыдущих браках (точнее о разводе), если они были.

Если предыдущий супруг умер, то свидетельство о смерти также необходимо предоставить. Имея эти документы, можно направляться в ЗАГС для подачи заявлений.

Какие могут возникнуть сложности?

Сложности могут возникнуть при заключении брака в Грузии. Это зачастую случается при недостаточной подготовленности – точнее, если пакет документов не полный.

Так, все документы до подачи в ЗАГС нужно перевести на грузинский язык и легализировать их в своей стране.

Далее после получения свидетельства о браке его нужно перевести уже с грузинского языка на родной.

Опять же, следует пройти процедуру легализации. Это позволит дальше без препятствий выезжать из страны. Все эти условия обязательно соблюдать и тем, кто создает настоящую семью, и тем, кто вступает в фиктивный брак.

Также следует сразу определиться со своей будущей фамилией, поскольку об этом спрашивают при принятии заявлений. Кстати, с этим обычно сложностей не возникает, поскольку здесь разрешено взять двойную фамилию

Действительно ли брак между грузинкой и абхазцем невозможен?

Как говорят, все в этом мире возможно, особенно если рассмотреть это дело с юридической точки зрения, ведь законом это не запрещено. Но существует достаточное количество негативных отзывов именно из-за человеческих отношений.

Поскольку Абхазия имеет непростые отношения с Грузией (первая считается территорией второй, но при этом является автономной республикой), жители обеих территорий враждуют между собой.

Очень часто члены семьи абхазской стороны не принимают девушку, и здесь начинается проблема, а именно, травля со стороны родни жениха. Некоторые не выдерживают давления, поскольку здесь принято слушать старших и подчиняться им.

Но и напротив, бывают случаи, когда семья получается крепкой за счет отношений, построенных на уважении друг к другу. Здесь сложно сказать однозначно возникнут ли проблемы, ведь в разных семьях бывают разные убеждения, стереотипы и законы.

Впрочем, минусы можно найти во всем, если задаться этой целью. Браки между людьми из разных стран в основном заключаются лишь из-за большой любви, иначе какой смысл терпеть проблемы и недопонимание. А те, кто строят свою семью, опираясь только на свои чувства, вряд ли ощутят какие-то проблемы.

Загрузка…

Источник: https://e-megion.ru/semeynoe-pravo/ofitsialnoe-oformlenie-braka-s-gruzinom-neobhodimyie-dokumentyi-i-tonkosti-protseduryi

Много романтики, меньше затрат – как зарегистрировать брак в Грузии

Какие документы нужны для регистрации брака в Грузии?

Sputnik рассказывает, как зарегистрировать брак в Грузии, что необходимо учесть и какие документы собрать.

ТБИЛИСИ, 15 апр — Sputnik, Лиза Шелия. Важно не только красиво предложить руку и сердце своей возлюбленной, но и перейти с романтических ужинов на романтическое бракосочетание. Сделать это в Грузии легко. Связать себя узами брака здесь можно в любом месте: на берегу моря, на вершине горы и даже в пещере, выбор за вами. 

Где и сколько стоит?

Так называемый выездной брак в Грузии стоит всего 170 лари (около 75 долларов). Он очень популярен среди влюбленных: не только среди местных пар, но и иностранцев. 

Flickr / Sean McGrath

В Грузии регистрация брака бесплатная.

Для многих это всего лишь формальность, которую нужно выполнить, поэтому они предпочитают зарегистрировать свой брак в скромной обстановке, а для некоторых это настоящий ритуал, который обязательно должен сопровождаться музыкой, цветами и шампанским. Такое оформление в домах бракосочетаний Грузии обойдется в будни 90 лари (около 40 долларов), а в выходные — 150 лари (66 долларов). 

На сегодняшний день в Тбилиси действуют три дома бракосочетаний. В Рустави, Кутаиси (Западная Грузия), Батуми (Аджарская АР) и Сигнахи (Восточная Грузия) — по одному. Зарегистрировать брак можно также во всех домах юстиции Грузии всего за несколько минут. 

Город любви — Сигнахи

Самым популярным является дом ритуалов в Сигнахи, городе любви. Здесь зарегистрировать брак можно в любое время суток. Он функционирует с 2007 года и за это время смог соединить узами брака множество пар, в том числе и иностранцев. Кстати, одна пара поженилась в Сигнахи в 06:00 утра. 

Если вы решите зарегистрировать брак в Сигнахи поздно ночью или на рассвете, то необходимо заранее связаться с сотрудником, контактный номер которого указан на стене Дома бракосочетаний.  

Что касается необходимых документов, то для того, чтобы зарегистрировать свой брак, влюбленным понадобится паспорт или удостоверение личности. 

Лиза Шелия

В Сигнахи зарегистрировать брак можно в любое время

Какие документы могут понадобиться?

В минюсте создана специальная база данных, в которой сотрудники домов бракосочетаний проверяют информацию о том, находился человек в браке или нет. Однако в некоторых случаях информация может отсутствовать, и тогда разведенным лицам придется предоставить справку о разводе, а лицам, потерявшим супруга или супругу в предыдущем браке, — справку о смерти и справку о браке.

Желающие зарегистрировать свой брак сами могут внести заявку в дом бракосочетаний или же отправить своего представителя. Заявка имеет силу в течение двух месяцев.

Если за этот период пара не придет в дом бракосочетаний и не зарегистрирует свой брак, то им заново придется вносить документы.

А в том случае, если не нужен ритуал, зарегистрировать брак можно за считанные минуты, придя в любой филиал минюста Грузии.

Брак, зарегистрированный в Грузии, действителен во всем мире. Для иностранцев или же для граждан Грузии, которым нужно представить документ в другую страну, он подтверждается апостилем, доказывающим подлинность и законность документов, сделанных в нашей стране. 

И граждане Грузии, и иностранцы должны предоставить одни и те же документы для регистрации брака. У граждан других стран проблемы возникнут только в том случае, если они будут находиться на территории Грузии нелегально. 

У сотрудников домов бракосочетаний нет возможности проверить информацию, находился в браке гражданин другой страны или нет, поэтому они доверяют им на слово. Полную ответственность за это берет на себя сам иностранец. 

Процедура развода

Процедура развода в Грузии такая же простая, как и регистрация брака. Если у пары нет спорных вопросов, через шесть рабочих дней они получат справку о разводе. Это будет стоить всего 45 лари (около 20 долларов). В том случае, если у пары возникнут какие-либо спорные вопросы, то дело рассмотрит суд. 

© photo: Sputnik / Oxana Vointseva

Те иностранцы, которые зарегистрируют свой брак в Грузии и затем решат развестись, будут вынуждены приехать в Грузию или же сделать доверенность на своего представителя, который подпишет все нужные документы и отправит им справку о разводе.

В 2016 году в Грузии свой брак зарегистрировали 123 иностранные пары. 431 гражданка Грузии вышла замуж за иностранца, а 360 гражданок разных стран решили связать свою жизнь с гражданами Грузии, пишет ИА “Новости-Грузия”.

© Sputnik / Мария Циминтия

Любовь – это…

Источник: https://sputnik-georgia.ru/reviews/20160415/231153036/Mnogo-romantiki-menshe-zatrat-kak-zaregistrirovat-brak-v-Gruzii.html

Как зарегистрировать брак в Грузии

Какие документы нужны для регистрации брака в Грузии?

Многие знают Грузию как страну, где слились море и горы, где прекрасная кухня и где вкусное вино отлично сочетается с гостеприимством местных. Но мало кто знает, что Грузия — это почти Лас-Вегас в плане сроков регистрации брака.

Но если до Америки лететь далеко и дорого, и хочется как можно скорее узаконить свои отношения, то как альтернативу можно выбрать свадьбу в Грузии.

Кому-то просто хочется сделать момент бракосочетания запоминающимся, думаю, свадьба за рубежом отлично подойдет для интересных историй.

В этой стране нет так называемого инкубационного периода для молодоженов, чтобы проверить свои чувства, вас могут расписать прямо в день подачи заявления. К разводам грузины относятся так же легко, есть даже шутка, что развод — это просто еще один повод собраться с друзьями и выпить вина. Наверное поэтому у них такие крепкие браки.

В этой статье я опишу только юридические и организационные моменты, с которыми лично у нас возникли сложности, и из-за которых иностранцам сложно расписаться в тот же день, что и подали заявление, так что все-таки советую заложить на свадьбу в Грузии хотя бы пару рабочих дней.

Вопросы организации свадебных церемоний, фотосессий и банкетов я считаю личным делом каждого. Знаю только, что в Грузии очень много агентств, которые с удовольствием и за разумные деньги с этим помогут.

Итак, начнем. Вы решили зарегистрировать брак в Грузии. Что дальше?

Определиться, как хочется заключить брак

В Грузии, как и в любой стране мира есть разные опции для желающих пожениться: расписаться по-тихому, устроить грандиозную свадьбу, кому-то понравится выездная регистрация на пляж или в горы, в общем вариантов масса. В зависимости от того, что хочется вам, зависят предварительные шаги. Все-таки дворцы бракосочетания принято бронировать заранее, ведь может быть очередь.

  • Дворцы бракосочетаний в Грузии есть в таких городах как Тбилиси, Батуми, Кутаиси, Рустави, Сигнахи, Ахалцихе, Гори, Кварели, Зугдиди, и Мцхета. Туда лучше все-таки позвонить не в день, когда вы уже при параде. Например, в Сигнахи работает только один регистратор и она просто может быть в отпуске.
  • Выездная регистрация доступна в любом месте по предварительной договоренности.
  • Проще и быстрее всего зарегистрировать брак в любом филиале Дома юстиции или территориальной службе Агентства развития государственных услуг. Мы выбрали Дом Юстиции в Тбилиси. Собственно, это и есть опция «просто расписаться».

Сигнахи

Отдельно стоит отметить Дворец бракосочетаний в Сигнахи. Он примечателен тем, что работает круглосуточно (для любви не должно быть преград!) и любой житель города с удовольствием будет вашим свидетелем.

Сигнахи в Грузии — город Любви, по преданию именно здесь происходили события из песни «Миллион алых роз». Изначально мы хотели пожениться именно в Сигнахи, но к нам на свадьбу приехал годовалый ребенок.

Дорога от Тбилиси до Сигнахи занимает примерно 2 часа, и мучить ребенка (а вместе с ним и нам всем мучится) дорогой туда-обратно мы не захотели.

Дворец бракосочетаний в Сигнахи. Фото не моё.

Подать заявление

На этапе подачи заявления у вас должны быть переведены на грузинский язык (с заверением нотариуса) паспорта всех участников, если они не граждане Грузии. То есть и паспорта молодоженов, и паспорта свидетелей.

Свидетели в Грузии обязательны! При подаче заявления от них нужны только удостоверения личности (личного присутствия не надо), но при бракосочетании они должны быть лично и поставить свою подпись! Если не хотите тратиться на переводы, или не привезли с собой друзей, можно просто попросить знакомых и малознакомых грузин, они охотно в этом участвуют.

В зависимости от выбранного способа бракосочетания при подаче заявления попросят заплатить пошлину (см. таблицу ниже) и указать телефон, на который придет SMS о статусе вашего заявления. Номер должен быть грузинского оператора! Российский не подойдет!

Способ регистрацииСтоимость
Регистрация за пределами здания170 лари
Регистрация брака во Дворце бракосочетания, в сопровождении ритуалов (суббота-воскресенье)150 лари
Регистрация брака во Дворце бракосочетаний в сопровождении ритуалов90 лари
Регистрация брака в одной из территориальных служб Агентства по развитию государственных услуг, в сопровождении ритуала50 лари
Регистрация брака в Доме юстиции или АРГУ, без ритуалов.Бесплатно

Важная ремарка: если кто-то из молодоженов ранее был в браке и развелся, об этом нужно взять справку в России и тоже перевести её на грузинский и заверить у нотариуса. И не забыть взять ее при подаче заявления.

Таким образом, получается, на момент подачи заявления нужны нотариально заверенные переводы на грузинский всех участников процесса, нотариально заверенные справки о разводах (если актуально) и грузинская сим-карта. Так же нужное количество денег на счету или наличкой. На подачу заявления у нас ушло около 1.5 часов, почти все это время мы просто сидели в очереди. Дом Юстиции в Тбилиси принимает банковские карты.

Нотариусы в Грузии

После Петербурга и Москвы, где нотариальные услуги доступны в каждом районе и по очень удобному графику, часы работы и обязательность нотариусов Тбилиси может слегка шокировать, поэтому пишу об этом заранее. Перевод и заверение удостоверений личности является именно тем этапом, который может задержать процесс регистрации брака на пару дней.

Вывеска сети нотариальных контор.

Сначала вам нужно найти переводчика, который выполнит перевод ваших заграничных паспортов на грузинский. Они работают, как правило, при нотариусах, но могут работать с 13.00 до 17.00, например. А нотариус с 9.00 до 12.00.

Получается, в один день вы переводите, а на второй заверяете. Конкретный переводчик работает с конкретным нотариусом, и перевести в одном бюро, а заверить в другом вряд ли получится.

Свои переводы тоже заверить нельзя!

Мы переводили и заверяли документы в большом бизнес-центре по адресу проспект Давида Агмашенебели, 154. Переводчик выполнил свою работу уже к 10.00, а нотариус обещал прийти к 15.00, потом опоздал и пришел к 16.00, в итоге где-то в 16.30 мы получили на руки документы, хотя отдали их в 9.00 утра.

Дождаться решения (приглашения)

Если вы просто регистрируете брак без выезда за территорию регистрирующего органа и без торжественных ритуалов, то смс-ка с приглашением в выбранное место придет через несколько часов. Рабочих часов, разумеется.

То есть если вы подали заявление под закрытие, то раньше чем на следующий день его ждать не стоит. Тут важно отметить, что несмотря на то, что очень много грузин разговаривают по-русски, все уведомления будут на грузинском.

Наше — ниже.

Приглашение регистрировать брак.

Прийти в выбранное место

Ваша заявка на регистрацию брака действительна в течение 2 месяцев. В течение этого времени после получения sms-ки спокойно приходите в выбранное вами место со свидетелями и удостоверениями личности. Могут быть очереди, как и в любом госучреждении. Мы ждали регистрацию 20 минут, заявление все-таки подавали дольше.

Сделать перевод и апостиль

Если вы регистрируете брак в Доме Юстиции, можете там же попросить перевод на нужный вам язык и апостиль. Можно выбрать срочную и не срочную услугу. По идее это можно сделать в России, но найти уполномоченного переводчика с грузинского, работающего в удобное время сложно. Лучше сразу там.

Мы выбрали срочную услугу, так как улетали через 20 часов, и нам его сделали в тот же день. По готовности так же придёт sms. Перевод на русский и апостиль с готовностью документов в тот же день обошелся нам в 221 грузинский лари.

Статус готовности переведенных и апостилированных документов.

Подтвердить брак в России (или в другой стране)

Когда вернетесь в Россию, если на руках уже есть заверенный перевод на русский, то идете в любое отделение по вопросам миграции ГУ МВД России (не обязательно по прописке, вообще в любое) с внутренними паспортами, заграничными паспортами, по которым регистрировали брак и, собственно, свидетелсьтвом и регистрации брака. Примерно через 10 минут вам отдадут ваши паспорта со штампами в графе семейное положение. На этом всё, поздравляю!

Информация на этой странице может устареть. Самая актуальная на официальном сайте Дома юстиции, им можно звонить, по-русски консультируют тоже.

Источник: https://kramar.blog/travel/marriage-registration-in-georgia/

Особенности регистрации брака с гражданином Грузии на территории России

Какие документы нужны для регистрации брака в Грузии?

Брак с иностранцем — далеко не редкое явление на территории нашей страны. Это касается и союзов с гражданами ближнего зарубежья.

Несмотря на то, что в прошлом создание семьи, например, с грузинами не отличалось какими-либо особенностями, сегодня выйти замуж за жителя соседнего государства уже не так просто.

Для того чтобы быть готовыми к важному шагу, полезно заранее узнать, как зарегистрировать брак с грузином в России.

Особенности брака с иностранцем в России

Заключение брака с иностранным гражданином, безусловно, сложнее, чем с соотечественником. Это связано с тем, что перед регистрацией новой семьи необходимо учесть как законодательство страны мужа, так и жены.

В п. 1 ст. 156 Семейного кодекса Российской Федерации (далее — СК РФ) установлено, что если интернациональный союз регистрируется на территории России, то вся процедура определяется именно ее законодательством.

Но жених и невеста должны соответствовать брачным условиям, определяемым законами страны каждого из них. При этом обязательным является и соблюдение правил РФ.

Например, будущие супруги не должны состоять в ином браке или быть родственниками, а также не могут быть недееспособными по причине психического заболевания.

Конечно, то, женятся ли грузины на русских девушках, зависит только от личных взаимоотношений, неразрешимые юридические трудности и невыполнимые условия в этом вопросе отсутствуют.

Какие нужны документы

Для того чтобы заключить брак с гражданином Грузии на территории России, понадобятся следующие документы:

  • заявление, которое можно заполнить в ЗАГСе;
  • паспорт гражданина РФ и его копия;
  • загранпаспорт и внутренний паспорт гражданина Грузии, их копии и перевод, заверенный у нотариуса;
  • справка о семейном положении иностранца, переведенная на русский язык. Ее можно получить в Секции интересов Грузии Посольства Швейцарии в РФ;
  • документ, свидетельствующий о законности пребывания в стране иностранца (предоставить визу или вид на жительство);
  • квитанция об уплате госпошлины за регистрацию брака (350 рублей) .

Следует заметить, что этот список может быть расширен, если, к примеру, ранее гражданин Грузии уже состоял в браке.

Тогда от него потребуется свидетельство о расторжении брака или о смерти супруга, с приложенным нотариально заверенным переводом на русский язык.

По причине того, что Грузия хотя и вышла из состава стран СНГ, но не отказалась от обязательств соблюдения Минской конвенции 1993 г., апостилирование или легализация ее документов официально не требуются.

Места регистрации брака

Подать заявление, а затем зарегистрировать международный брак можно в любом органе записи актов гражданского состояния Российской Федерации (органы ЗАГС).

Пара может выбрать для бракосочетания тот ЗАГС, который окажется для нее территориально доступным.

Правда, заметим, на практике не все органы готовы зарегистрировать интернациональный союз по причинам отсутствия должного уровня осведомленности. Однако отказ в регистрации не является законным.

После завершения процедуры заключения брака мужу и жене выдается соответствующее свидетельство. Кроме того, гражданину РФ проставляется печать в паспорт, в которой указываются данные супруга.

Гражданину Грузии органы ЗАГСа ставить печать в паспорт не могут по закону, поэтому он волен обратиться за подобным действием в регистрационные органы в Грузии, предъявив свидетельство о регистрации брака, переведенное на грузинский язык с нотариальным заверением.

Заметим, что свидетельство не требует дополнительной легализации на родине иностранца. Оно признается официальным документом в рамках Минской конвенции 1993 года.

Можно ли иметь грузинское и российское гражданство одновременно

Прежде чем выйти замуж за грузина по национальности и паспорту, многие девушки задаются вопросом о том, какова же судьба их российского гражданства. Необходимо сказать, что вступление в брак не влечет за собой смену гражданства супруга. К слову, это не повлияет и на фамилию, ее можно оставить добрачной.

При регистрации межнационального семейного союза к гражданству России автоматически не прибавляется грузинское. Важно обратить внимание на то, что Российская Федерация признает двойное гражданство только совместно с Таджикистаном на основании достигнутого соглашения, во всех иных случаях оно запрещено.

Различные способы обхода правил, противоречащие законам, являются противоправными. Следовательно, их реализация влечет за собой наступление юридической ответственности.

В свою очередь, Грузия не отрицает возможности получения своими гражданами паспорта иностранного государства. Это означает, что получение второго гражданства не влечет за собой автоматической потери грузинского.

Когда брак фиктивен

Фиктивные браки грузинов с русскими могут быть обусловлены теми же причинами, что и союзы с другими иностранцами. Наличие семейных уз с россиянами упрощает легализацию на территории страны и может решить вопрос с регистрацией по месту жительства или пребывания.

Фиктивный брак в соответствии с п. 1 ст. 27 СК РФ представляет собой регистрацию без дальнейшего намерения создать семью, то есть без желания совместно проживать и вести общее хозяйство. Такие обстоятельства являются основанием для обращения в суд за признанием брака недействительным. А до момента вынесения решения он является вполне законным.

Объявление брака незаконным влечет за собой прекращение его правовых последствий. Это означает, что иностранец должен будет решать вопрос о своем пребывании в РФ на общих основаниях.

Возможные выгоды брака с россиянами

Есть и плюсы и минусы брака с гражданином Грузии в России. Конечно, грузины близки и понятны россиянам, поскольку ранее являлись соотечественниками в рамках СССР. Кроме того, их часто объединяет одна религия, а значит, и общее понимание укладов семейной жизни.

Однако минусом является то, что гражданином Грузии могут руководить и корыстные мотивы, так как заключение смешанного брака:

  • сокращает и упрощает процедуру получения гражданства РФ (с 5 до 3 лет);
  • дает право на получение разрешения на временное проживание за пределами установленной квоты (разрешение — лимитированный документ, на выдачу которого в каждом субъекте федерации устанавливается квота);
  • делает проще получение визы;
  • позволяет оформить вид на жительство;
  • является основанием для постановки на регистрационный учет на жилой площади супруга.

Конечно, вышеперечисленные выгоды не говорят о том, что интернациональная семьи основана не на чувствах. По своей сути она не отличается от любой иной, но при этом дает право на ускоренное решение вопросов гражданства.

Иные способы получения российского гражданства

Получить российское гражданство можно не только на основании вступления в брачные отношения. Есть и иные способы. Они подробно изложены в Федеральном законе от 31.05.2002 N 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации». Кроме того, в ряде случаев грузинам доступен упрощенный порядок оформления. Ему способствует наличие определенных обстоятельств:

  • рождение на территории РСФСР и прошлое гражданство СССР;
  • проживание в России родителей-граждан РФ;
  • отсутствие гражданства при условии прежнего обладания гражданством СССР и проживания в одной из стран его состава;
  • наличие совершеннолетних детей-граждан РФ при недееспособности самого человека;
  • наличие ребенка, обладающего гражданством РФ, если его второй родитель имеет такой же правовой статус, но лишен родительских прав, недееспособен, безвестно отсутствует или умер;
  • получение на территории страны образования по определенным программам (после 1 июля 2002 года) с последующей работой в РФ периодом не менее 3 лет и иные обстоятельства.

Как проходит развод с гражданином Грузии

Никто не может узнать заранее, какие трудности ждут в браке между грузином и русской. Но разница в менталитете вполне способна спровоцировать расставание. И в случае, когда развод неминуем, его необходимо оформить в органах ЗАГСа или в суде.

Выбор учреждения зависит от обстоятельств. Так, в ЗАГСе регистрируют прекращение брака, если:

  • у супругов нет совместных несовершеннолетних детей;
  • у пары есть дети, но один из их родителей признан недееспособным, безвестно отсутствующим либо осужден к лишению свободы на срок более 3 лет;
  • муж и жена согласны на развод и не уклоняются от процедуры.

В ЗАГС необходимо подать заявление о расторжении брака и уплатить госпошлину в размере 650 рублей с каждого. Через месяц с момента подачи документа выдается свидетельство о разводе.

Во всех иных случаях расторжение брака проходит в судебном порядке на основании иска. В этом случае раньше чем через месяц брак не расторгнуть.

Заметим, что, несмотря на место регистрации прекращения брака, имущественные споры и споры о содержании детей разрешаются в судебном порядке.

Выводы

Процедуру заключения брака, в котором будущие супруги имеют российское и грузинское гражданство, определяет законодательство, избранное для регистрации.

Если свадьба планируется в России, то и при подготовке к государственной церемонии бракосочетания следует ориентироваться на законы РФ.

И если права на легальное пребывание гражданина Грузии доказаны документально, а паспорт и справки переведены на русский язык, никаких юридических трудностей на пути к счастливой семейной жизни не возникнет.

Источник: https://topmigrant.ru/dlya-inostrancev/brak/zaregistrirovat-brak-s-gruzinom.html

Ваши права
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: